- Japanese seasons - 七十二候 桃始めて笑う 【旧暦セラピー・季節を感じて生活に潤いを】

七十二候
2015/03/11 ~ 2015/03/15
啓蟄　次候　桃始めて笑う

桃のつぼみが咲き始める頃。

といっても実際はかなり地域差はあります。関東地区で桃の花で有名なのは桃の花といえば山梨県笛吹市ですが、満開になるのは旧暦の桃の節句（ひな祭り）、４月６日頃になります。

過去に「桃源郷を見たい！」と思って一度行きましたが、開花の1週間前に行ってしまい見れず終い。（桜は満開でしたので、普通に花見をして帰ってきました。）
桃の花の開花は４月上旬ごろに満開になることが多いようです。

笛吹市　桃の開花情報
http://www.fuefuki-syunkan.net/momo_kaika.html


HPを見ていたら桃源郷weddingたるものがあるとか！
カップル募集中のようですので興味あるかたは是非〜
桃源郷wedding
http://www.fuefuki-syunkan.net/love&peach/

桃源郷、見てみたいのですが首のすわっていない赤ちゃんがいるので今年もおあずけ。また来年以降のお楽しみとしてとっておこうと思います。

72 climates
2015/03/11 ~ 2015/03/15
Keichitsu（Awakening of insects)　Second pendant　
Peach trees start to bloom.

It litelally means "Peaches start to smile". We sometimes phrase "bloom" as "smile" in Japanese.
Yama Warau, literally meaning "Mountains smile" is a seasonal word of Spring, which means "The trees in mountains come to blooom."